• HOME
• WHO WE ARE
• CONTACT US
• TESTIMONIALS
• LINKS

• 
• 
• 
• 
• 
• 

The Languages for Business Centre

Chi siamo...

LBC è una società che offre un servizio completo di attività relative all'esportazione e all’ insegnamento delle lingue straniere, specializzata nel rispondere alle esigenze di comunicazione generiche e specifiche del personale tecnico e direttivo operante nel mondo dell'industria, del commercio, della politica e di molte professioni.

Il centro fu fondato nel 1992 ed e' gestito da professionali per professionali.

I due direttori che ne sono anche proprietari (uno tedesco ed uno inglese), vantano una considerevole esperienza professionale e linguistica e lavorano insieme ormai da molti anni. La capacità interna è complementata da un team esterno di circa 250 consulenti altamente qualificati, traduttori tecnici, interpreti e docenti.

Cosa offriamo...

• Servizio affidabile di traduzione e interpretariato

Quando, per motivi di lavoro, conducete i Vostri affari in paesi anglofoni, è più pratico ed al tempo stesso più economico affidare la traduzione dei Vostri documenti pubblicitari, dépliant, manuali di istruzioni, testo dei siti Internet, ecc. a traduttori professionisti, di madrelingua inglese, che hanno familiarità con i concetti tecnici appropriati e la terminologia più aggiornata e contemporanea possibile.

Anche quando dovrete avvalerVi dei servizi di un interprete tecnico o di conferenza, LBC si rivelerà un contatto davvero prezioso che, mediante l'impegno personale del suo staff, teso al successo della Vostra Società, si distinguerà per la sua professionalità, e sarà per Voi piacevole richiamarci a collaborare ogni volta che se ne presenterà l'occasione.

• Insegnamento delle lingue straniere personalizzato e orientato a fini specifici, per il personale delle aziende

Non siamo una "scuola di lingue", nel senso che non insegnamo a classi di giovani studenti che si riuniscono presso il nostro Centro per giocare e migliorare la loro conoscenza generale dell'inglese. Se siete professionisti seri e intendete presentare Voi stessi, la Vostra Società, i suoi prodotti e servizi in inglese, non riuscirete a trovare un team di formatori più dedicati, esperti o seri dei nostri, in quanto questo tipo di insegnamento è il "punto forte" del Centro, e comprende:

Preparazione e strutturazione dettagliata dei corsi
Insieme a Voi, conduciamo una revisione ed un'analisi completa delle Vostre esigenze di formazione e apprendimento delle lingue straniere, utilizzando queste informazioni per strutturare il corso al quale parteciperete. Vi ricontattiamo quindi con un programma di insegnamento dettagliato e specifico, indicando i risultati misurabili da raggiungere, un calendario idoneo di svolgimento delle lezioni ed il costo del corso. Da parte Vostra, dovrete metterci a disposizione la documentazione della Società, per consentirci di comprendere appieno la Vostra attività e preparare i glossari specifici.

Le lezioni e gli insegnanti
I nostri corsi sono disponibili sei giorni alla settimana, tra le 08.00 e le 21.00, presso la Vostra o la nostra sede. I nostri docenti sono professionisti esperti, altamente qualificati ed attentamente selezionati per soddisfare le Vostre esigenze, e si distinguono per la loro modalità d'insegnamento alquanto sensibile e di grande sostegno nei confronti degli studenti.

Metodologia
Adottiamo un metodo combinato, in quanto crediamo fermamente nell'utilizzare la tecnologia che si dimostri la migliore e la più efficace per Voi, e durante la valutazione delle Vostre conoscenze e capacità di apprendimento, riusciremo a farci una buona idea in merito. Siamo ovviamente flessibili per adattare il metodo scelto con il progredire del Vostro corso. Non Vi obbligheremo a seguire una metodologia che Vi mette a disagio e rallenti quindi il Vostro progresso. Siamo del parere che la nostra funzione sia quella di aiutarVi a costruire delle solide basi, insegnandoVi la struttura delle lingue straniere ed inserendo nel corso molti "giochi di ruolo" ai quali prenderete parte attivamente, concepiti per consolidare la Vostra padronanza della lingua studiata.

Gli elementi chiave di ciascuna seduta, ivi compresi i role play eseguiti con successo e le istruzioni importantissime impartite dal Vostro tutor, verranno registrati su una "cassetta della lezione", che si rivelerà di grande aiuto nel consolidare le Vostre conoscenze - non solo durante il corso - ma anche quando ritornerete a casa.

A seconda del programma di studio concordato, l'apprendimento guidato da un insegnante viene integrato da un pacchetto idoneo di libri/cassette e magari anche da programmi radiotelevisivi, da video e programmi informatici, atti a garantire il Vostro progresso in tutte le aree di competenza: nel dialogo, nella comprensione, nella scrittura e nella lettura.

Attestato
Nel corso della nostra esperienza professionale, abbiamo riscontrato che i nostri studenti di lingue straniere per uso professionale sono particolarmente interessati ad ottenere un attestato specifico per l'area linguistica studiata; quindi verifichiamo i risultati del nostro insegnamento mediante test formali, svolti durante un esame, in base ai quali rilasceremo un certificato di partecipazione ad uno dei corsi LBC.

Sistemazione e tempo libero
Ci occuperemo dell'organizzazione di una sistemazione adatta al Vostro soggiorno, presso famiglie ospitanti all'interno del villaggio studentesco, in bed & breakfast, guest house, hotel o ancora presso un centro conferenze - non avete che l'imbarazzo della scelta. Possiamo inoltre suggerire o organizzare per Voi un programma di attività di tempo libero alquanto vario, rispondente ai Vostri interessi specifici, oppure organizzare visite a società britanniche di Vostra scelta.

Fate clic sulla nostra pagina dei 'Commenti dei Clienti', per conoscere il giudizio che altre società hanno espresso su di noi... e contattateci, per richiedere ulteriori informazioni e consigli. Vi aspettiamo!

• Ufficio esportazioni

Offriamo un servizio multilingue completo, del quale avvalersi a seconda delle necessità, a breve o lungo termine, una volta ogni tanto o nell'ambito di relazioni commerciali continuative. Possiamo svolgere per Vostro conto una grande varietà di mansioni - ivi compresa la conduzione di ricerche di mercato, l'assistenza all'esportazione/importazione, l'agire da tramite per il servizio di assistenza ai clienti o l'individuazione e la risoluzione di eventuali problemi. Possiamo operare in veste di "Vostri rappresentanti personali" nel Regno Unito - senza il consueto onorario richiesto per espletare queste funzioni in quanto, se l'assunzione di personale o la locazione/acquisto di un ufficio nel Regno Unito risulta dispendiosa per la Vostra Società, l'acquisto di servizi freelance si rivela l'alternativa più efficiente ed economica.

Per tenerci al corrente degli ultimi sviluppi commerciali, manteniamo solidi legami con diverse agenzie esterne, ivi compresi, tra gli altri, gli attaché commerciali delle ambasciate, il Ministero del Commercio dell'Industria britannico nonché le Camere di Commercio/Uffici commerciali dei vari paesi.